多语言（云测试）操作指南

多语言服务为广大用户提供各个地域的禁忌和多语言资源规范性检查（存储规范性、未翻译、拼写错误检查），确保应用满足当地用户对语言和文化的诉求。

1. 多语言服务（云测试）

该服务可检查您上传APK是否符合各个地域的禁忌和多语言资源规范性检查（存储规范性、未翻译、拼写错误检查）。

1.1 多语言服务云测试任务创建

1、登录华为开发者联盟官网，点击“开发” > “多语言服务”，进入多语言服务页面。

2、点击立即免费线上测试，进入多语言测试页面。

3、介绍多语言测试的关键能力和检查选项。

4、在“测试介绍”页面单击“下一步”进入测试配置页面并配置以下基本信息。

（1） 在“检查选项”处，选择一个或多个要检查的项目。
（2）在“区域选项”处，选择项目检测需要的区域范围。
（3）在“选择应用程序”处，用户可在已上传应用中选择待测的应用程序，也可在本地上传待测APK包。
（4）如果想要在任务执行完之后邮件通知发送测试结果及测试报告，可在邮件通知处填入邮箱地址。

配置信息填写完毕后，单击页面右侧“提交”创建多语言服务测试任务。

5、任务创建成功后，任务跳转到“个人中心” > “我的任务”下的“云测试”信息页面，用户可在该页面看到任务的执行情况、查看测试报告，并可在该页面进行任务删除操作。

1.2 查看多语言服务云测试报告

在“个人中心” > “我的任务”下的“云测试”信息页面单击多语言测试任务“操作”字段下的按钮，可打开多语言测试报告。测试报告分为测试问题总览和测试问题详细，测试问题详细又分为多语言规范性、翻译完整性检查、拼写检查和禁忌检查四个模块，每个模块的测试结果给予详细的错误文件信息及修正建议。

1、多语言规范性结果描述错误类型，给出错误文件并给出修正的建议。

2、翻译完整性检查结果指出缺失的语言，给出缺失语言的文件路径并提出修正建议。

3、拼写检查结果描述有问题的字串信息，给出字串的路径并提出修正建议。

4、禁忌问题检查呈现涉及禁忌的国家信息和禁忌类型，给出涉及禁忌的文件路径并提出修正建议。