Сервисное соглашение HUAWEI Developers

Нажмите, чтобы посмотреть основные изменения.

Нажмите, чтобы загрузить Сервисное соглашение HUAWEI Developers.

Изменено: 29 мая 2026 г.

Нижеприведенные условия и положения (далее именуемые «Соглашение») представляют собой имеющий юридическую силу договор, заключенный между вами и компанией Huawei (далее совместно именуемые «Стороны», а в отдельности — «Сторона»). В настоящем Соглашении обусловлены ваши права и обязанности в качестве Разработчика Huawei (как определено в соответствии с данным Соглашением). Нажимая «Принимаю» (или любые другие подобные кнопки) под настоящим Соглашением или используя любой из продуктов и сервисов, предоставляемых компанией Huawei в рамках настоящего Соглашения, вы принимаете условия и положения, изложенные в настоящем документе. Если вы не согласны с условиями и положениями настоящего Соглашения, вы не имеете права использовать продукты и сервисы, которые компания Huawei предоставляет Разработчикам.

Продукты и сервисы (совместно именуемые «Сервисы Huawei»), предоставляемые компанией Huawei Разработчикам, крайне многообразны и в зависимости от того, какие Сервисы Huawei вы используете, к вам могут применяться связанные с ними дополнительные соглашения. Упомянутые дополнительные соглашения применяются в отношении соответствующих Сервисов Huawei и становятся неотъемлемой частью данного Соглашения при условии, что вы используете такие Сервисы Huawei. В случае разночтений между положениями настоящего Соглашения и дополнительных соглашений в отношении Сервисов Huawei, положения дополнительных соглашений будут иметь преимущественную силу только в объеме, связанном с Сервисами Huawei.

Если вы соглашаетесь принять на себя обязательства по настоящему Соглашению от имени своего работодателя или другой организации, вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами и полномочиями для заключения настоящего Соглашения от имени вашего работодателя или такой организации. Если у вас нет требуемых прав или полномочий, вы не вправе принимать условия настоящего Соглашения от имени вашего работодателя или указанной организации и не вправе использовать любые Сервисы Huawei.

Если не указано иное, в настоящем Соглашении будут использоваться нижеприведенные термины.

1.1 «Аффилированное лицо» — физическое или юридическое лицо , которое контролируется любой из Сторон настоящего Соглашения, контролирует такую Сторону или находится с ней под общим контролем. Под «контролем» в настоящем Соглашении понимается прямое или косвенное владение Стороной пакетом акций или иными ценными бумагами, предоставляющими 50% (пятьдесят процентов) или больше прав голоса при избрании членов совета директоров (или высшего руководства) контролируемой Стороны или Стороны, находящейся с ней под общим контролем.

1.2 «Программный интерфейс приложения» или «API» — открытый программный интерфейс приложения, предоставленный компанией Huawei.

1.3 «Аккаунт разработчика» или «Аккаунт» — аккаунт HUAWEI, который прошел процедуру проверки на веб-сайте.

1.4 «Продукты разработчика» или «Продукты» — программное обеспечение, функции, контент, цифровые материалы, а также другие продукты и сервисы, предоставляемые и (или) продвигаемые вами через Платформы Huawei.

1.5 «Конечные пользователи» — любые пользователи, использующие сервисы Платформы Huawei и Продукты разработчика для собственных нужд, а не для перепродажи или распространения..

1.6 «Huawei» — компания, которая заключает настоящее Соглашение в соответствии с пунктом 14 Соглашения и предоставляет вам Сервисы Huawei.

1.7 «Разработчик Huawei», «Разработчик» или «вы» — физическое или юридическое лицо либо другая организация, зарегистрировавшая Аккаунт разработчика на веб-сайте HUAWEI Developers https://developer.huawei.com/consumer/ru (далее «Веб-сайт HUAWEI Developers» или «Веб-сайт») и получившая от компании Huawei право использования Сервисов Huawei для разработки Продуктов разработчика и (или) предоставления Продуктов разработчика Конечным пользователям после подписания настоящего Соглашения (и связанных дополнительных соглашений, если применимо).

1.8 «Аккаунт HUAWEI» — учетная запись для входа в различные сервисы Huawei, их использования и доступа к ним. Более подробную информацию можно найти в Соглашении с пользователем аккаунта HUAWEI.

1.9 «Сервисы Huawei» — продукты и сервисы (включая, помимо прочего, Программное обеспечение Huawei, сервисы размещения и продвижения), предоставляемые компанией Huawei Разработчикам через Веб-сайт и Платформы (далее совместно именуемые «Платформы Huawei»). С помощью Сервисов Huawei разработчики смогут предлагать Конечным пользователям свои Продукты (то есть размещать, продвигать и (или) разрабатывать их в соответствии с оговоренными в данном Соглашении условиями).

1.10 «Программное обеспечение Huawei» — программное обеспечение, коды, интерфейсы API и комплекты SDK, предоставляемые компанией Huawei.

1.11 «Персональные данные» или «Персональная информация» — данные, которые самостоятельно или в совокупности с другими данными могут использоваться для установления личности.

1.12 «Платформы» — веб-сайты, платформы управления и бизнес-платформы (включая, помимо прочего, платформы HUAWEI AppGallery, HUAWEI AppGallery Connect и Petal Ads), которыми владеет и (или) управляет компания Huawei и (или) ее Аффилированные лица и на базе которых функционируют Сервисы Huawei, позволяющие вам предоставлять Продукты Конечным пользователям.

1.13 «Информация о продуктах» — информация, предоставляемая вами через Платформы Huawei или любыми другими законными способами, включая, помимо прочего, контент, описание и маркетинговые материалы, имеющие отношение к Продуктам.

1.14 «Набор средств разработки программного обеспечения» или «SDK» — набор средств разработки программного обеспечения, предоставляемый компанией Huawei.

2.1 Чтобы использовать Сервисы Huawei, необходимо создать Аккаунт HUAWEI и зарегистрироваться в качестве Разработчика под Аккаунтом разработчика, пройдя процедуру онлайн-подтверждения личности на Веб-сайте.

2.2 Вы можете зарегистрировать Аккаунт разработчика, только если удовлетворяете требованиям, описанным в пунктах (a), (b) и (c) или (d) и (e):

(a) Вы достигли установленного законом возраста совершеннолетия, разрешающего вам заключить юридически обязывающее соглашение с Huawei;

(b) Вам не запрещено иным образом использовать Сервисы Huawei в соответствии с действующими законами;

(c) Вы заявляете и гарантируете, что правомочны заключать данное Соглашение, понять и выполнять его условия, а также нести ответственность за нарушение условий настоящего Соглашения;

или

(d) Вы являетесь законно учрежденным независимым юридическим лицом;

(e) У вас есть разрешения и (или) лицензии, необходимые для заключения настоящего Соглашения c компанией Huawei.

2.3 Компания Huawei вправе проверить, удовлетворяете ли вы требованиям, которые предъявляются к создателям Аккаунта разработчика, описанным в пункте 2.2 настоящего Соглашения.

2.4 Если вы лишаетесь права или полномочия на принятие положений настоящего Соглашения и выполнение своих обязательств по ним, вы должны немедленно уведомить об этом Huawei и удалить ваши Продукты с Платформ Huawei. Huawei вправе по своему усмотрению прекратить или приостановить предоставление вам соответствующих Сервисов Huawei.

2.5 Чтобы гарантировать, что у вас есть право доступа к Сервисам Huawei, вы обязуетесь предоставить соответствующую информацию во время регистрации Аккаунта разработчика и запроса Сервисов Huawei и только после этого продолжить использование Сервисов Huawei. В случае изменения ваших данных вы должны обновить вашу регистрационную информацию в течение 3 (трех) рабочих дней с момента изменения и отправить Huawei запрос на проверку через Службу поддержки. Вы отвечаете за возмещение убытков, сумм материальной ответственности или штрафов, налагаемых на Huawei вследствие предоставления вами неточной регистрационной информации или ее несвоевременного обновления. В этом случае компания Huawei может в любое время прекратить предоставление вам Сервисов Huawei.

2.6 Запрещается передавать кому-либо Аккаунт разработчика и пароль. Вы отвечаете за сохранность и конфиденциальность вашего Аккаунта разработчика и пароля, а также за все действия, совершаемые с их использованием.

2.7 Вы можете создать командный аккаунт под своим Аккаунтом разработчика и предложить участникам вашей команды зарегистрировать их Аккаунты HUAWEI в качестве дополнительных аккаунтов созданного командного аккаунта. Вы можете наделить такие дополнительные аккаунты правами на доступ и использование любого Сервиса Huawei, предлагаемого вам через Платформы Huawei. Участники вашей команды смогут получить доступ к вашему имени и контактной информации (например, адресу электронной почты, номеру телефона и почтовому адресу/адресу местонахождения). Вы соглашаетесь с тем, что Huawei не состоит в партнерских отношениях с участниками вашей команды, и уведомляете об этом участников вашей команды. Кроме того, вы соглашаетесь нести полную ответственность за все действия и бездействие участников вашей команды при использовании командных аккаунтов.

2.8 Вы должны использовать ваш Аккаунт разработчика исключительно в целях, предусмотренных настоящим Соглашением. В случае закрытия или удаления вашего Аккаунта разработчика вследствие нарушения вами положений данного Соглашения, перед регистрацией нового Аккаунта разработчика вам необходимо получить письменное разрешение компании Huawei.

3.1 Настоящим вы заявляете и гарантируете компании Huawei, что:

(a) Вы обладаете всеми необходимыми правами и разрешениями для заключения настоящего Соглашения, и в результате заключения и выполнения данного Соглашения не нарушаются договоренности, заключенные между вами и третьим лицом, права третьих лиц, а также любые применимые законы и правила.

(b) Действия, которые вы выполняете на Платформах Huawei или участвуете в таких действиях, использование вами Сервисов Huawei, Продукты, которые вы предоставляете Конечным пользователям или рекламируете им через Платформы Huawei, а также сведения и контент, которые вы публикуете на Платформах Huawei: (i) не нарушают применимых законов, положений, политик, сложившихся в отрасли практик, а также кодексов, директив или сложившихся практик в соответствующей юрисдикции; и (ii) не нарушают юридические права (включая, в том числе, право на неприкосновенность частной жизни, права интеллектуальной собственности, право на защиту репутации, имиджевые права и коммерческие тайны) компании Huawei или третьих лиц.

(c) Вы будете соблюдать все применимые законы и нормативные акты, связанные с безопасностью сети, не будете совершать никаких действий и не будете принимать участие в действиях, которые могут создать помехи в работе устройств, серверов, сетей, программного обеспечения или другого имущества или Сервисов Huawei, или любого третьего лица, нарушить их работу либо повредить их или которые позволяют получить к ним несанкционированный доступ.

(d) Вы не будете нарушать нормальную работу Платформ Huawei и не будете предпринимать подобных попыток.

(e) Вы не будете обходить или пытаться обойти системы защиты контента или инструменты анализа данных, предоставляемые компанией Huawei; вы не будете намеренно вводить Конечных пользователей в заблуждение относительно того, что они якобы взаимодействуют напрямую с компанией Huawei.

(f) Вы всегда будете соблюдать положения настоящего Соглашения и, когда применимо, политики управления, а также другие политики, директивы и правила, устанавливаемые в отношении определенных Сервисов Huawei, которые компания Huawei периодически публикует на Платформах Huawei.

(g) Совершаемые вами действия, ваше поведение или бездействие не приведут к следующим последствиям: (i) нарушение вами действующих законов и положений; (ii) побуждение компании Huawei к нарушению применимых законов или их фактическое нарушение компанией; (iii) штрафы, ответственность, санкции или ограничения, применяемые в отношении компании Huawei в соответствии с применимыми законами.

(h) Вы обязуетесь решать проблемы, связанные с использованием прикладного программного обеспечения, если прикладное программное обеспечение, опубликованное вами на Платформах Huawei, несовместимо с соответствующими системами, нарушает положения настоящего Соглашения или правила Платформы Huawei, помимо прочего, или приводит к неблагоприятным последствиям, например, претензиям, поданным третьими лицами, обращениям пользователей и негативному общественному мнению. В случае возникновения таких проблем в использовании прикладного программного обеспечения вы берете на себя ответственность за предоставление ответов соответствующим третьим лицам или пользователям надлежащим образом и обязуетесь не вводить, помимо прочих, пользователей, третьих лиц или общественное мнение в заблуждение каким-либо образом (например, через всплывающие уведомления в приложении, push-сообщения, объявления или ответы, предоставляемые службой поддержки клиентов).

В случае нарушения положений данного Соглашения, соответствующих политик управления, а также умышленного или даже злонамеренного введения общественности в заблуждение компания Huawei вправе принять меры по предотвращению рисков и сохраняет за собой право привлечь вас к ответственности. Такие меры включают, в том числе: (i) приостановку размещения, продвижения и работы прикладного программного обеспечения на Платформах Huawei; (ii) отзыв прав на использование или ограничение работы прикладного программного обеспечения и возможностей платформ, предоставленных вам; (iii) уведомление пользователей о лице, ответственном за возникновение проблем.

3.2 Без предварительного письменного разрешения компании Huawei вы не должны разглашать третьим лицам любую связанную с компанией Huawei информацию (включая, помимо прочего, наименования компаний, названия брендов и товарных знаков Huawei, а также информацию о заключении, исполнении и содержании соглашений, подписанных между вами и компанией Huawei) любыми способами, в том числе, путем публичных заявлений о сделках, публикации информации в пресс-релизах и социальных сетях, передачи информации во время интервью в СМИ, на пресс-конференциях или в рекламе. Без предварительного письменного разрешения компании Huawei вы не имеете права делать публичные заявления или косвенно упоминать о каком-либо сотрудничестве с Huawei, включая, помимо прочего, информацию о перекрестном владении или деловых отношениях, а также не имеете права объявлять о спонсорстве или поддержке со стороны Huawei. Вы несете ответственность за урегулирование и разрешение любых споров, возникающих в связи с претензиями третьих лиц в адрес Huawei или негативно влияющих на деятельность и репутацию Huawei в результате нарушения вами данного положения, и вы обязаны устранить такие негативные для компании Huawei последствия, приняв все необходимые меры.

3.3 В соответствии с положениями настоящего Соглашения компания Huawei предоставляет вам ограниченную, неисключительную, отзывную лицензию (без права передачи и сублицензирования) на доступ и использование Сервисов Huawei строго в соответствии с положениями настоящего Соглашения, в том числе с соблюдением мер безопасности, приведенных в документации для разработчиков соответствующих Сервисов Huawei (если применимо), включая подтверждение подписи, HTTPS-запросы, обфускацию кода и шифрование приложений. Вы несете ответственность за любые убытки, которые могут возникнуть в результате предполагаемого или фактического несоблюдения мер безопасности.

3.4 В случае нарушения вами какого-либо заверения, гарантии, обязательства или положения, предусмотренного настоящим Соглашением, компания Huawei (исключительно по своему усмотрению и справедливому решению, без ущерба для любых других своих прав или средств защиты, предусмотренных данным Соглашением или законодательством) имеет право применить любую из следующих мер: (i) удалить нарушающую права информацию или контент и (или) прекратить размещение, продвижение и работу указанных Продуктов на Платформах Huawei в любое время; (ii) потребовать, чтобы вы заменили или изменили незаконный или нарушающий права контент; (iii) прекратить предоставление вам соответствующих Сервисов Huawei; (iv) приостановить выполнение обязательств по данному Соглашению (включая обязательства по оплате); (v) удалить ваш Аккаунт разработчика; и (или) (vi) приостановить исполнение данного Соглашения или расторгнуть его. Вы несете ответственность за любые убытки, понесенные вами в результате таких нарушений, а также убытки, понесенные Конечными пользователями.

3.5 После использования любых сервисов облачной отладки вы не должны оставлять никакие Персональные данные на любых тестовых устройствах, предоставляемых компанией Huawei для таких сервисов, в противном случае вы несете всю юридическую ответственность и отвечаете за все последствия, которые могут возникнуть в результате неудаления таких данных с тестовых устройств. После прекращения использования сервисов облачной отладки в системе должны быть удалены все APK и программные приложения, которые вы выгрузили на тестовые устройства, а также все связанные с этим данные.

3.6 Компания Huawei не обязана предоставлять вам услуги сервисной поддержки или обновления программного обеспечения, а также другие услуги по улучшению или изменению Сервисов Huawei (далее данные услуги совместно именуются «Поддержка»). Однако если компания Huawei решит предоставить вам Поддержку, она вправе прекратить предоставление Поддержки в любое время без предварительного уведомления.

4.1. Настоящим вы предоставляете компании Huawei и (или) ее Аффилированным лицам неисключительную, безвозмездную лицензию, дающую право:

(a) предоставлять Конечным пользователям доступ к Продуктам на Платформах Huawei в выбранных вами странах и (или) регионах до тех пор, пока Продукты не будут удалены или не перестанут быть доступны на Платформах Huawei; и

(b) выполнять следующие действия в период использования вами Сервисов Huawei:

(i) использовать, тестировать, анализировать, хранить, демонстрировать, копировать ваши Продукты и информацию о ваших Продуктах, а также формировать на их основе пакеты, чтобы компания Huawei могла предоставлять вам Сервисы Huawei, распространять и (или) продвигать ваши Продукты, продвигать и (или) оптимизировать соответствующие Платформы Huawei и Сервисы Huawei и (или) продвигать компанию Huawei и ее Аффилированные лица; и

(ii) использовать, хранить, демонстрировать, включать в состав и (или) копировать ваши товарные знаки, символику, логотипы, знаки отличия и (или) информацию о компании, предоставленные компании Huawei, исключительно в целях продвижения ваших Продуктов, соответствующих Платформ Huawei и Сервисов Huawei, а также продвижения компании Huawei и ее Аффилированных лиц.

(c) хранить одну или более электронных копий ваших Продуктов и (или) информации о Продуктах в любой точке мира в соответствии с условиями настоящего Соглашения и использовать эти копии только в случае необходимости принятия мер для разрешения возможных споров, конфликтов или предъявленных исков, имеющих отношение к вашим Продуктам.

4.2 С целью исполнения настоящего Соглашения компания Huawei и (или) ее Аффилированные лица вправе сублицензировать права на Платформы Huawei, перечисленные в пункте (b) раздела 4.1, любому третьему лицу, предоставляющему услуги и (или) действующему от лица компании Huawei и (или) ее Аффилированных лиц.

4.3 Компания Huawei и (или) ее Аффилированные лица являются законными владельцами всех прав интеллектуальной собственности или на законных основаниях могут использовать все такие права (включая, в том числе, права на товарные знаки, авторские права и патентные права) в отношении бренда Huawei, Платформ Huawei и Программного обеспечения Huawei (далее совместное именуемые «Контент Huawei»). Вы можете использовать Контент Huawei и (или) интеллектуальную собственность Huawei для разработки и (или) продвижения Продуктов только с предварительного письменного разрешения компании Huawei и (или) ее Аффилированных лиц. Без предварительного письменного разрешения компании Huawei и (или) ее Аффилированных лиц вы не имеете права на следующие действия, а также не вправе содействовать любому третьему лицу в совершении таких действий: (a) использовать, воспроизводить, публиковать, выпускать, копировать, изменять, пересылать, переводить, распределять и распространять любой Контент Huawei или любую его часть; (b) передавать в лизинг, предоставлять в аренду, продавать, сублицензировать, передавать или иным образом распоряжаться правами, связанными с таким Контентом Huawei или его частью.

4.4 Вы не вправе воспроизводить, проводить инженерный анализ, декомпилировать, дизассемблировать или пытаться получить исходный код любого программного обеспечения или компонентов безопасности Сервисов Huawei, Платформ Huawei, Программного обеспечения Huawei, Веб-сайта или Контента Huawei, создавать производные продукты Программного обеспечения Huawei, а также не вправе позволять или поощрять совершение вышеописанных действий третьими лицами без письменного разрешения Huawei.

4.5 Определенные компоненты компания Huawei может предоставлять на условиях лицензии с открытым исходным кодом («Компоненты с открытым исходным кодом»). Вы можете использовать такие Компоненты с открытым исходным кодом при наличии действующих лицензий с открытым исходным кодом.

4.6 Настоящее Соглашение не передает и не предоставляет любой из Сторон права на объекты интеллектуальной собственности другой Стороны, если иное не указано в письменной форме.

5.1 Сторона («Принимающая сторона»), которая получает любую непубличную информацию или данные (в том числе техническую информацию, коммерческие тайны и содержание данного Соглашения) или которой становится известна такая информация («Конфиденциальная информация»), принадлежащая другой Стороне («Раскрывающая сторона»), обязуется строго соблюдать требования к неразглашению такой Конфиденциальной информации и не вправе передавать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия Раскрывающей стороны. Принимающая сторона подтверждает, что будет использовать такую Конфиденциальную информацию только для целей исполнения данного Соглашения, а также соглашается принимать все необходимые и разумные меры защиты Конфиденциальной информации Раскрывающей стороны, и такие меры будут не менее строгими, чем те, которые приняты для защиты ее собственной Конфиденциальной информации. Принимающая сторона гарантирует, что персонал (в том числе сотрудники, руководители, совет директоров, представители, консультанты и подрядчики), которому может потребоваться доступ к Конфиденциальной информации в объеме, необходимом для исполнения обязательств Принимающей стороны в рамках настоящего Соглашения, будут неукоснительно соблюдать требования к ее неразглашению, предусматривающие не менее строгие ограничения, чем те, которые описаны в пункте 5.1 настоящего Соглашения.

5.2 После прекращения действия данного Соглашения или по запросу Раскрывающей стороны Принимающая сторона обязана немедленно вернуть Раскрывающей стороне всю полученную от нее Конфиденциальную информацию и ее копии при отсутствии других положений данного Соглашения, запрещающих Принимающей стороне такие действия, или в связи с требованиями или распоряжениями законодательных органов, или в связи с судебным разбирательством, или в целях защиты законных прав и интересов Принимающей стороны и третьих лиц. В любом случае Принимающая сторона обязана сообщить Раскрывающей стороне причину, по которой она не возвращает Конфиденциальную информацию, а также указать, какую именно Конфиденциальную информацию она не возвращает. Принимающая сторона также обязана принять разумные усилия, чтобы ограничить разглашение данных до минимально необходимого уровня, а также принять меры для защиты таких данных.

6.1 Защита персональных данных Конечных пользователей. Вы должны обеспечить конфиденциальность данных Конечных пользователей и соблюдать законы и положения о защите персональных данных, действующие в стране или регионе, в которых распространяются ваши Продукты, в том числе вы должны от своего имени опубликовать политику конфиденциальности и демонстрировать данную политику Конечным пользователям, поместив ее на видное место интерфейса вашего Продукта (при наличии) в соответствии с применимыми законами и правилами о защите данных. Вы не вправе осуществлять деятельность, которая нарушает требования к защите Персональных данных и неприкосновенности частной жизни Конечных пользователей, в том числе, направленную на отслеживание действий пользователей, незаконное раскрытие или повреждение Персональных данных. Вы обязуетесь принять надлежащие меры обеспечения безопасности данных. Если в вашем Продукте хранятся Персональные данные Конечных пользователей, вы должны обеспечить их защиту и хранить только в течение срока, необходимого для осуществления целей их сбора.

6.2 Обязательство по обеспечению безопасности. Вы несете ответственность за урегулирование любых споров, возникающих между вами и Конечными пользователями в связи с нарушением конфиденциальности при использовании ваших Продуктов. Компания Huawei не несет ответственности в этой связи. Компания Huawei сохраняет за собой право (но не обязана) делиться мнением или выдвигать предложения по урегулированию таких споров с целью защиты прав и интересов Конечных пользователей. Вы обязаны немедленно уведомить Huawei о любом нарушении требований к обеспечению безопасности Персональных данных. Компания Huawei вправе расторгнуть настоящее Соглашение в случае нарушения вами положений раздела 6 (без ущерба для любых других прав или средств правовой защиты компании Huawei, оговоренных в настоящем Соглашении, в том числе права Huawei на возмещение вами причиненного ущерба или прав, предусмотренных законом).

7.1 В допустимых применимыми законами рамках вы обязуетесь оградить компанию Huawei и ее Аффилированные лица, дочерние компании, руководителей, членов совета директоров, сотрудников, агентов, партнеров, субподрядчиков, подрядчиков и лицензиаров (совместно именуемых «Стороны Huawei») от любых претензий, требований, исков, судебных процессов и разбирательств, возникающих в связи с любым из следующих событий:

(a) нарушение с вашей стороны положений настоящего Соглашения;

(b) нарушение сделанных вами заверений, гарантий и взятых обязательств;

(c) нарушение с вашей стороны или со стороны ваших Продуктов прав интеллектуальной собственности или других прав Huawei или любого третьего лица;

(d) нарушение с вашей стороны или со стороны ваших Продуктов любых применимых законов и правил;

(e) споры, возникшие между вами и Конечными пользователями.

7.2 Вы обязаны возместить компании Huawei в соответствии с положениями раздела 7 любые убытки, возникающие в связи с такими претензиями, исками или судебными разбирательствами вне зависимости от причин и оснований возникновения ответственности (на основании договора, или деликта). Вы обязуетесь оказывать все возможное содействие, необходимое Сторонам Huawei для выстраивания линии защиты от таких требований или претензий. Компания Huawei вправе за свой счет взять на себя контроль или защиту какого-либо дела, связанного с возмещением вами ущерба.

7.3 Вы принимаете на себя все риски, связанные с вашим доступом и использованием Сервисов Huawei в максимально допустимых применимыми законами рамках. Полная и максимальная ответственность Сторон Huawei, а также единственные меры устранения последствий в отношении возмещения, претензий, судебных разбирательств, ответственности, обязательств, убытков, издержек, расходов и (или) имущественного ущерба, возникающих в результате использования или невозможности использования вами Сервисов Huawei или сервисов сторонних компаний в рамках данного Соглашения, ограничиваются вашими фактическими убытками, и вне зависимости от причин и оснований возникновения ответственности (на основании договора, деликта) не должна превышать (i) 45 000 рублей; или (ii) суммы, оплаченной вами за использование соответствующих Сервисов Huawei за 12 (двенадцать) месяцев до события, которое привело к вашим фактическим убыткам. Вы прямо признаете и соглашаетесь с тем, что Стороны Huawei не несут ответственности за травмы или причинение вреда жизни, потерю или повреждение данных, потерю прибыли, бизнеса или деловой репутации, дестабилизацию бизнеса и (или) любые косвенные, побочные, особые, сопутствующие или штрафные убытки (даже если компания Huawei была проинформирована о возможности таких убытков).

7.4 Ни одно из положений настоящего Соглашения не является основанием для ограничения ответственности любой из Сторон, которую нельзя ограничить или исключить по закону.

8.1 Стороны Huawei не делают никаких заявлений и не дают никаких гарантий, явных или неявных, в отношении Сервисов Huawei, включая в том числе, гарантии готовности для продажи и соответствия определенным целям, гарантии точности и отсутствия нарушения чьих-либо прав.

8.2 В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОМ РАМКАХ ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО СЕРВИСЫ HUAWEI ПРЕДСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ» НА БАЗЕ СУЩЕСТВУЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ И УСЛОВИЙ, МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ ИЛИ РЕГИОНА И МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КОНТЕНТОМ И (ИЛИ) ИНФОРМАЦИЕЙ, ЗАГРУЖЕННОЙ, ПОЛУЧЕННОЙ ИЛИ ДОСТУПНОЙ В РАМКАХ СЕРВИСОВ HUAWEI, А ТАКЖЕ РИСКИ ПОВРЕЖДЕНИЯ УСТРОЙСТВ ИЛИ ДАННЫХ И УТЕРИ КОНТЕНТА ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ HUAWEI ИЛИ СЕРВИСОВ СТОРОННИХ КОМПАНИЙ.

8.3 СЕРВИСЫ СТОРОННИХ КОМПАНИЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ВАМ КОМПАНИЕЙ HUAWEI, МОГУТ СОПРОВОЖДАТЬСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ЛИЦЕНЗИЯМИ ИЛИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПОДПИСАННЫЕ ВАМИ И СТОРОННЕЙ КОМПАНИЕЙ. ВСЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СТОРОННЕЙ КОМПАНИИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО ТАКОЙ СТОРОННЕЙ КОМПАНИЕЙ. КОМПАНИЯ HUAWEI НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВЫБОР, КАЧЕСТВО ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАКИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СТОРОННЕЙ КОМПАНИИ.

Стороны не несут ответственности за последствия, вызванные невыполнением или задержкой выполнения обязательств по данному Соглашению вследствие Обстоятельств непреодолимой силы. Невзирая на вышесказанное, пострадавшая Сторона незамедлительно уведомляет другую Сторону об Обстоятельствах непреодолимой силы и прилагает все возможные коммерчески обоснованные усилия для уменьшения и устранения их негативных последствий. В настоящем Соглашении под «Обстоятельствами непреодолимой силы» понимаются следующие события: (1) стихийные бедствия, удары молнии, землетрясения, наводнения, засухи, штормы, снежные бури, бураны, оползни, водные эрозии, взрывы, пожары, эпидемии и другие природные катаклизмы; (2) постановления правительства, объявленная война, действия враждебных государств, террористические акты, мятежи, беспорядки и забастовки, за исключением трудовых споров.

Настоящим вы заявляете и гарантируете, что соблюдаете действующие законы и положения контроля экспорта, а также экономические санкции ООН, США, Европейского союза и других стран и регионов. Вы обязаны за свой счет получить все необходимые разрешения и лицензии в соответствии с указанными законами. Вы обязуетесь НЕ использовать Сервисы Huawei в целях, противоречащих требованиям действующих законов о контроле экспорта, а также НЕ использовать Сервисы Huawei для выгрузки, синхронизации или передачи любого программного обеспечения, технологий (включая технические данные) и (или) других материалов, подчиняющихся Правилам экспортного контроля США (EAR). В максимально разрешенных законом рамках компания Huawei не несет ответственности за ущерб, который вы можете понести, и штрафы, которые вы обязаны уплатить вследствие нарушения вами вышеуказанных заверений, гарантий и обязательств.

12.1 Стороны обязуются соблюдать все действующие местные и международные законы об экономических санкциях, противодействии легализации доходов, полученных преступным путем, и финансировании терроризма.

12.2 Вы заявляете и гарантируете компании Huawei, что:

(a) Вы, ваши дочерние предприятия, члены совета директоров и руководители или (насколько вам это известно) ваши акционеры, Аффилированные лица, агенты, служащие не являются физическим или юридическим лицом («Лицо»), не находятся в собственности или под контролем такого Лица (то есть владеющего акциями вашей компании) (далее «Лицо, против которого применяются санкции»), против которого применяются экономические санкции, эмбарго или другие ограничительные меры, установленные, наложенные, навязываемые или принудительно применяемые Управлением по контролю за иностранными активами Министерства финансов США, Государственным департаментом США, Советом безопасности ООН, Европейским союзом, правительством Китайской Народной Республики и (или) любым другим соответствующим правительственным учреждением, агентством или органом.

(b) Денежные средства, предоставленные или предоставляемые вами в рамках данного Соглашения, не будут исходить от Лица, против которого применяются санкции, не будут связаны с ним и не будут проистекать из деятельности, нарушающей требования действующих законов и положений, а также то, что такие средства не использовались для поддержки или содействия любой деятельности, которая нарушает любые применимые законы и положения.

(c) Указанные вами банковские реквизиты являются точными, указанный счет открыт в соответствии с требованиями применимого законодательства, действующего в стране или регионе открытия счета, а также в стране вашего официального местопребывания и (или) в стране регистрации вашей компании и открытия вашего счета.

13.1 Компания Huawei может уведомлять вас о вопросах, касающихся данного Соглашения, в виде объявлений на странице веб-сайта на Платформах Huawei либо о внесении существенных изменений в виде электронных писем, отправляемых по актуальному адресу, который указан вами в профиле вашего Аккаунта разработчика. Такие уведомления будут считаться полученными после их отправки, считаться обязательными и иметь значение доказательства в случае возникновения спора между вами и Huawei.

13.2 Вы соглашаетесь получать электронные письма и сообщения, отправленные компанией Huawei и ее Аффилированными лицами, включая, помимо прочего, сообщения о ваших правах и интересах. Вы можете связаться со Службой поддержки, чтобы уведомить компанию Huawei об отказе от получения сообщений в будущем. Однако вы не можете отказаться от получения сообщений, отправляемых в соответствии с положениями пункта 13.1, так как получение таких сообщений обуславливает надлежащее выполнение вами своих обязательств по настоящему Соглашению. Вы можете дать согласие на получение маркетинговых и рекламных электронных писем от Huawei и ее Аффилированных лиц во время регистрации Аккаунта разработчика.

13.3 При возникновении споров в связи с Сервисами Huawei и (или) соответствующими платежными операциями вы соглашаетесь с тем, что компания Huawei или компетентные судебные органы могут вручить вам судебно-исковые документы через электронные средства связи или в почтовом отправлении. В качестве адреса электронной почты для получения судебно-исковых документов от судебных органов будет использоваться актуальный адрес электронной почты, указанный в вашем профиле в Аккаунте разработчика. Судебно-исковый документ считается врученным вам с момента его отправки компанией Huawei или судебными органами по указанным выше контактным данным. В качестве почтового адреса, указанного вами для получения судебно-исковых документов, будет использоваться актуальный адрес, указанный в вашем профиле в Аккаунте разработчика.

13.4 Вы соглашаетесь с тем, что компания Huawei или судебный орган могут вручить вам судебно-исковые документы одним или несколькими указанными выше способами. Если компания Huawei или судебный орган вручают вам судебно-исковой документ несколькими перечисленными способами, такой документ считается врученным с даты его первого получения одним из указанных способов. Вы соглашаетесь с тем, что вышеуказанные способы вручения судебно-исковых документов будут использоваться на всех этапах судебного разбирательства.

13.5 Вы настоящим заявляете и гарантируете, что контактная информация, указанная в вашем профиле Аккаунта разработчика, является точной, достоверной и актуальной. Вы несете единоличную ответственность за юридические последствия, вызванные невозможностью вручить вам судебное уведомление в связи с тем, что вы указали в вашем профиле в Аккаунте разработчика неточную, неактуальную или недостоверную информацию.

13.6 Компания Huawei вправе время от времени принимать решение о внесении изменений в положения данного Соглашения по своему усмотрению и уведомлять вас о таких изменениях. Таким образом, у вас будет возможность отказаться от них и прекратить использование соответствующих Сервисов Huawei, если вы решите отказаться. Вы должны регулярно отслеживать изменения, читая положения настоящего Соглашения. Вы соглашаетесь с двумя нижеперечисленными способами внесения изменений в положения Соглашений Huawei:

(a) Huawei публикует новую версию настоящего Соглашения на Платформах Huawei не позднее, чем за 30 (тридцать) дней до вступления изменений в силу. Если вы не принимаете вышеописанные изменения, вы должны прекратить использование соответствующих Сервисов Huawei в течение указанного 30-дневного периода. Продолжая использование сервисов Huawei по истечении указанного 30-дневного периода, вы соглашаетесь принять положения измененной версии Соглашений Huawei.

(b) Huawei может потребовать подтвердить ваше согласие с обновленными положениями данного Соглашения при входе в центр управления соответствующих Платформ Huawei. Обновленные положения настоящего Соглашения вступают в силу после получения вашего согласия, которое вы даете, нажимая на кнопку «Принимаю» (или любую другую подобную кнопку).

13.7 Компания Huawei вправе изменять, дополнять или удалять Сервисы Huawei с Платформ Huawei по собственному усмотрению. Если не указано иное, новые Сервисы Huawei регулируются положениями настоящего Соглашения.

Положения данного раздела приведены в Приложении B. Соглашение о защите бренда Huawei.

Соглашение о защите бренда Huawei (далее «Соглашение») заключается между вами и компанией Huawei. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Сервисного соглашения HUAWEI Developers и вместе с ним регулирует использование вами любого бренда Huawei.

1. В настоящем Соглашении «Бренд Huawei» означает все товарные знаки, фирменные наименования, знаки обслуживания, слоганы, варианты дизайна, отличительную рекламу, ярлыки, логотипы и другие фирменные символы (или любое из вышеперечисленного, а также другие произведения, которые охраняются или могут охраняться правом интеллектуальной собственности), разработанные и (или) использующиеся компанией Huawei по всему миру, независимо от того, зарегистрировала компания Huawei или нет права на такие произведения.
2. Используя любой Бренд Huawei, вы не должны нарушать какие-либо права на изображение, имя и другие связанные с имиджем права, принадлежащие любому сотруднику Huawei или любому лицу, имеющему отношение к сотруднику Huawei, или добиваться нарушения сторонней помощью. Без предварительного письменного согласия Huawei запрещается использовать во внешней коммерческой деятельности контент, содержащий фотографии/изображения или имена сотрудников и руководящего состава Huawei , представителей Бренда Huawei и лиц, связанных с сотрудниками Huawei.

3. Перед публикацией любого контента вы должны убедиться в его достоверности и законности, а также в наличии прав и разрешений на такую публикацию. Запрещается публиковать информацию ложного содержания или вводящий в заблуждение контент. Использовать ключевые рекламные слова можно только с предварительного письменного согласия Huawei и в соответствии с Руководством по использованию бренда, и ни при каких обстоятельствах использование ключевых рекламных слов не должно нарушать какие-либо права третьих лиц. Запрещается удалять, закрывать или изменять любые элементы Бренда Huawei, номера, уведомления о правах собственности, уведомления об авторских правах, ярлыки или другие отличительные знаки, нанесенные на Продукты Huawei, а также прикреплять товарные знаки или логотипы любой сторонней компании на Продукты Huawei или использовать их с Продуктами Huawei. Также запрещается изменять каким-либо образом упаковку или продукты, на которые нанесены элементы Бренда Huawei, или вносить в них какие-либо дополнения.
4. Запрещается использовать Бренд Huawei в незаконных целях или целях, не предусмотренных в соглашениях Huawei, по которым вы несете юридические обязательства, а также не использовать Бренд Huawei вне разрешенных рамок, в том числе в следующих случаях:

   (a)в отношении продуктов или сервисов, не имеющих отношение к Huawei;

   (b)в неразрешенных ситуациях, а именно, в вашем офисном помещении, на магазинных вывесках, в руководствах по продуктам, в бумажных и электронных письмах, на упаковке для продуктов и униформе; или

   (c)без согласия Huawei использовать Бренд Huawei (1) в качестве поисковых ключевых слов; (2) для создания конкурентного рейтинга; (3) в качестве частей любого доменного имени или URL-адреса.

   Прежде чем использовать Бренд Huawei, необходимо направить в Huawei письменное заявление и получить разрешение компании.

5. Если вы используете Бренд Huawei в товарах или услугах на законных основаниях проведения совместных мероприятий по продвижению бренда, рамки такого использования должны ограничиваться характером вашего сотрудничества с компанией Huawei, и такой характер должен быть четко обозначен. Если вы используете Бренд Huawei вместе со своими товарными знаками или товарными знаками третьих лиц, вам необходимо получить предварительное письменное согласие компании Huawei и приложить максимальные усилия, чтобы Бренд Huawei нельзя было спутать с товарным знаком вашей компании или сторонней организации.
6. Запрещается использовать Бренд Huawei в рекламе, размещаемой в средствах массовой информации, на рекламных щитах, в рекламно-информационных материалах, других названиях или подобных информационных каналах без предварительно запрошенного и полученного письменного согласия Huawei. В случае получения такого согласия вы должны придерживаться любых предоставленных компанией Huawei рекомендаций, политик и инструкций. Если компания Huawei установит, что Бренд Huawei, присутствующий в описании ваших продуктов и (или) сервисов, а также в вашей рекламной и маркетинговой деятельности, не входит в сферу разрешенного использования, содержит вводящий в заблуждение контент или используется без соблюдения рекомендаций, политик или инструкций, предоставленных вам компанией Huawei, вы должны немедленно после получения письменного требования от Huawei удалить такой контент.
7. Без предварительного письменного согласия Huawei вы не имеете права подавать в любой точке мира заявки на регистрацию любых коммерческих товарных знаков, которые имеют какое-либо отношение к следующему: (1) Бренд Huawei; (2) любой товарный знак, фирменное наименование или название компании, аккаунт в социальных сетях, доменное имя, графическое изображение, элемент дизайна, особый символ или словосочетание, а также любое произведение, охраняемое авторским правом, которое содержит полностью весь Бренд Huawei или его часть; или (3) любые перечисленные в пункте (2) атрибуты бренда, которые схожи с атрибутами любого Бренда Huawei или которые могут стать причиной путаницы с Брендом Huawei либо с другим товарным знаком, принадлежащим другой сторонней компании, на регистрацию которого уже подана заявка. Huawei имеет право на свое усмотрение решить, присутствуют или не присутствуют сходные атрибуты в товарном знаке, на регистрацию которого вы подаете заявку. Если вы уже подавали заявки на регистрацию вышеуказанных товарных знаков без согласия Huawei, компания Huawei имеет право потребовать по своему усмотрению, чтобы вы незамедлительно и за свой счет выполнили любое или все следующие действия: (a) переуступить компании Huawei права на зарегистрированные товарные знаки, (b) отозвать или аннулировать заявки на регистрацию товарных знаков и (или) (c) с предварительного письменного согласия Huawei запустить любую другую законную процедуру, которая нацелена на передачу или аннулирование прав на товарные знаки и обеспечение охраны зарегистрированных прав Huawei и защиты Бренда Huawei.
8. Вы должны немедленно уведомить компанию Huawei о нижеперечисленных ситуациях, предоставив в письменной форме подробные объяснения, и не предпринимать никаких дальнейших действий без предварительного письменного согласия Huawei:

   (a)товарные знаки, наименования, логотипы, элементы дизайна, модели или символы, используемые третьими лицами, могут нарушать права на Бренд Huawei;

   (b)третье лицо пытается зарегистрировать, скопировать, имитировать, незаконно или без основания использовать Бренд Huawei;

   (c)третье лицо утверждает о нарушении своих прав в результате использования Бренда Huawei; или

   (d)любые другие ситуации, в которых есть вероятность, что третье лицо может нарушить права на Бренд Huawei или нанести ему вред.

9. Для того чтобы компания Huawei применила условия настоящего Соглашения и обеспечила их соблюдение, вы соглашаетесь, что Huawei может использовать любые свои права и средства правовой защиты, предусмотренные по закону или по праву справедливости, или те, которые предусмотрены в Сервисном соглашении HUAWEI Developers или любых других соглашениях, которые вы заключили с компанией Huawei.