Сервисное соглашение HUAWEI Push

Нажмите, чтобы загрузить Сервисное соглашение HUAWEI Push.

Нижеприведенные условия и положения (далее именуемые “Соглашение”) представляют собой договор, обладающий юридической силой, заключенный между вами и компанией Huawei в отношении сервиса HUAWEI Push. Данное Соглашение является дополнительным соглашением к заключенному между вами и компанией Huawei Соглашению об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API, которое в свою очередь является дополнительным соглашением к Сервисному соглашению HUAWEI Developers. В настоящем Соглашении обусловлены ваши права и обязательства при использовании сервиса HUAWEI Push. Ставя галочку рядом с полем «Я принимаю положения соглашения» во всплывающем диалоговом окне соглашения AppGallery Connect и принимая положения всех соглашений сервисов AppGallery Connect (включая настоящее Соглашение) либо ставя галочку рядом с полем «Я принимаю положения Сервисного соглашения HUAWEI Push» внизу настоящего Соглашения, либо используя сервис HUAWEI Push в соответствии с настоящим Соглашением, вы подтверждаете принятие положений настоящего Соглашения, Сервисного соглашения HUAWEI Developers, а также Соглашения об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API с даты принятия вами положений вышеописанных документов и использования сервисов (далее “Дата вступления в силу”). Все вопросы, не оговоренные в настоящем Соглашении, регулируются применимыми к ним положениями Сервисного соглашения HUAWEI Developers и Соглашения об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API. Если вы не принимаете положения настоящего Соглашения, Сервисного соглашения HUAWEI Developers или Соглашения об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API, немедленно прекратите использование сервисов, регулируемых этими документами.

1. Определения

Если в настоящем Соглашении не указано иное, термины, определенные в настоящем Соглашении, имеют значения, приведенные в Сервисном соглашении HUAWEI Developers или Соглашении об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API. Если не указано иное, нижеприведенные термины будут иметь следующие значения в настоящем Соглашении.

• 1. Сервис HUAWEI Push (далее именуемый «Сервис») — это канал от облака до умных терминальных устройств для отправки push-сообщений, который компания Huawei предоставляет Разработчикам. Разработчики могут использовать данный Сервис для отправки сообщений Конечным пользователям.
  2. «Несколько отправителей» — это функция, предоставляемая сервисом HUAWEI Push Разработчикам (владельцам приложений). Эта функция позволяет Разработчикам предоставлять Отправителям право на отправку сообщений Конечным пользователям через приложения Разработчиков, используя для этого собственные ключи аутентификации. Контроль и управление такими Отправителями осуществляют Разработчики.

2. Права и обязанности сторон

2.1. Ваши права и обязанности

(1) Вы можете использовать API, SDK и веб-сайты, предоставляемые данным Сервисом, для отправки сообщений Пользователям ваших приложений. Компания Huawei присвоит вашим приложениям следующие идентификаторы: идентификатор приложения, секрет приложения, project_id, key_id, private_key и sub_account. Вы можете передавать идентификаторы ваших приложений третьим лицам, чтобы они могли отправлять сообщения. Вы соглашаетесь, что в этом случае будет считаться, что сообщения были отправлены вами, и вы должны обеспечить, чтобы такие сообщения соответствовали условиям настоящего Соглашения, применимым законам и положениям, и вы будете нести единоличную ответственность за любой ущерб, возникший в этой связи.

(2) Перед отправкой сообщений Конечному пользователю через данный Сервис вы должны получить согласие Конечного пользователя на их получение. Если Конечный пользователь не дает свое согласие на получение таких сообщений или аннулирует его, вы не можете отправлять сообщения этому Конечному пользователю.

(3) Вы обязуетесь не отправлять маркетинговые сообщения несовершеннолетним.

(4) Вы не можете использовать данный Сервис для рассылки информации (в текстовой, графической или речевой форме, в виде изображений, фотографий и пр.), содержащей сцены непристойного или оскорбительного характера, порнографию, дискредитирующие материалы, а также контент, нарушающий требования соответствующих законов и положений.

(5) Вы обязуетесь не использовать данный Сервис для отправки фишинговых сообщений или спама, включая, в том числе, сообщения, содержащие ссылки на мошеннические веб-сайты или приложения, которые обманным путем вынуждают Конечных пользователей предоставлять их Персональные данные. Вы должны четко идентифицировать себя в сообщении, указав наименование вашей компании, название приложения или фирменный знак, чтобы Конечные пользователи четко понимали, что сообщение пришло от вашего приложения.

(6) Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы, а не Huawei управляете вышеупомянутыми сообщениями, контролируете и отправляете их. Вы несете полную ответственность за данные и контент, которые вы передаете через данный Сервис.

(7) При использовании функции Несколько отправителей вы и ваши Отправители соглашаетесь с нижеследующим:

a. Вы и ваши Отправители должны соблюдать условия, юридические соглашения и любые другие положения, которые регулируют договорные отношения между вами и вашими Отправителями. Huawei предоставляет только этот Сервис и не осуществляет контроля над вышеуказанными отношениями между вами и вашими Отправителями, а также над тем, как вы контролируете ваших Отправителей;

b. Вы несете полную ответственность за любые действия или бездействие ваших Отправителей, если вы выступаете в качестве владельца приложения. Вы также должны действовать добросовестно и справедливо, контролируя права своих Отправителей. Любые ограничения прав Отправителей на отправку push-сообщений могут быть наложены только по объективным и уважительным причинам в соответствии с условиями, согласованными вами и Отправителями;

c. Если вы выступаете в качестве Отправителя, вы подтверждаете, что в соответствии со всеми применимыми условиями, заключенными между вами и Huawei, владелец приложения обладает в том числе следующими правами:

(i) право потребовать у вас удалить контент, нарушающий закон или права;

(ii) право отозвать право на отправку сообщений Конечным пользователям через приложение Разработчика.

d. Во избежание сомнений, если вы выступаете в качестве Отправителя, вы соглашаетесь полностью соблюдать все условия настоящего Соглашения.

(8) Вы признаете, что являетесь контролером данных для всех данных, сгенерированных сторонними сервисами отправки уведомлений, и несете полную ответственность за контроль и управление такими данными согласно применимым законам и положениям. Являясь вашим оператором данных, компания Huawei строго следует вашим указаниям при обработке и хранении таких данных.

(9) Вы настоящим гарантируете, что контент, который вы отправляете Конечным пользователям, не содержит Персональные данные или конфиденциальную информацию Конечных пользователей. Если контент, который вы отправляете Конечным пользователям, содержит Персональные данные, вы гарантируете, что сбор, использование, передача и обработка таких данных осуществляются в полном соответствии со всеми применимыми законами о защите персональных данных. 

(10) Вы обязуетесь не совершать атак на сети и серверы данного Сервиса и не мешать другим Разработчикам использовать данный Сервис.

(11) Вы обязуетесь объяснить специалистам Huawei и убедиться в понимании ими сценариев использования ваших приложений, чтобы специалисты Huawei могли на свое усмотрение предоставить решения для ваших приложений.

(12) Данный Сервис недоступен в некоторых странах и регионах. Его доступность в определенном регионе не гарантируется. Вы самостоятельно определяете объем использования данного Сервиса и берете на себя ответственность за соблюдение действующих законов, включая, в том числе, местные законы.

2.2. Права и обязанности Huawei

(1) С целью защиты прав и интересов Конечных пользователей компания Huawei вправе ограничить частоту отправки ваших сообщений Конечным пользователям.

(2) Компания Huawei вправе закрыть вам доступ к данному Сервису или ограничить его использование.

(3) Компания Huawei вправе обновлять API и SDK данного Сервиса по собственному усмотрению. Компания Huawei соблюдает общепринятые принципы разработки программного обеспечения, чтобы максимально обеспечить совместимость программных продуктов. Однако в определенных обстоятельствах вам потребуется изменить или обновить ваше приложение, чтобы продолжить использовать обновленные API и SDK. Вы несете все связанные с этим расходы.

(4) Если компании Huawei станет известно, что содержимое сообщения, которое вы отправляете Конечным пользователям через данный Сервис, нарушает соответствующие законы или положения либо условия настоящего Соглашения, компания Huawei оставляет за собой право принять меры для предотвращения нарушений в будущем, например отказать в рассылке таких сообщений и отключить соответствующую ссылку.

(5) Компания Huawei может собирать диагностические данные об использовании вами данного Сервиса с целью оптимизации его работы.

(6) При возникновении необходимости временного приостановления работы Сервиса в целях обслуживания системы или обновления комплекта API, SDK и/или Веб-сайта компания Huawei как можно заранее опубликует соответствующее уведомление на своем Веб-сайте. Компания Huawei не гарантирует бесперебойную работу данного Сервиса и не несет ответственности за убытки, вызванные проведением техобслуживания системы, обновлением API, SDK и/или Веб-сайта.

3. Конфиденциальность

3.1. При предоставлении вам Сервиса компания Huawei обрабатывает Персональные данные Конечных пользователей в качестве вашего оператора данных. Huawei обрабатывает такие данные в соответствии с Дополнением об обработке данных AppGallery Connect, которое является неотъемлемой частью Сервисного соглашения HUAWEI Push и Сервисного соглашения HUAWEI Developers.

3.2 Вы должны разработать публичную политику конфиденциальности в соответствии с применимыми законами и правилами и отображать ее на видном месте в своем приложении или сервисе. В политике конфиденциальности вы должны точно описать порядок использования вами данного Сервиса, а также порядок сбора и обработки Персональных данных Конечных пользователей данным Сервисом. Кроме того, вы должны получить согласие Конечных пользователей (или иметь иное действующее юридическое основание в соответствии с действующим законодательством) для использования вашим приложением их Персональных данных.

3.3 Если вы отправляете push-сообщения в сторонние сервисы отправки push- сообщений, компания Huawei будет нести ответственность только за отправку таких сообщений стороннему сервису от вашего лица, а поставщик стороннего сервиса будет отвечать за их последующую обработку.

4. Расторжение данного Соглашения

4.1. Если какая-либо из Сторон расторгает Сервисное соглашение HUAWEI Developers или Соглашение об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API, настоящее Соглашение автоматически прекращает свое действие с даты расторжения Сервисного соглашения HUAWEI Developers или Соглашения об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API.

4.2. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение, выключив сервис HUAWEI Push для всех ваших приложений.

4.3. Если компания Huawei принимает решение о прекращении работы Сервиса HUAWEI Push или внесении в него существенных изменений, Huawei вправе расторгнуть настоящее Соглашение, уведомив вас об этом заранее.

4.4. Расторжение настоящего Соглашения не прекращает автоматически действие Сервисного соглашения HUAWEI Developers и Соглашения об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API, заключенных между вами и Huawei.

5. Регион выпуска продуктов и компания группы Huawei, заключающая соглашение

Вы соглашаетесь с тем, что положения о регионе выпуска продуктов и компании группы Huawei, заключающей соглашение, регулируются положениями статьи «Компания, заключающая настоящее Соглашение» Соглашения об использовании программных интерфейсов приложений Huawei API.

6. Регулирующее законодательство и урегулирование споров

Вы соглашаетесь с тем, что положения о регулирующем законодательстве и урегулировании споров в рамках настоящего Соглашения толкуются в соответствии с положениями статьи «Регулирующее законодательство и урегулирование споров» Сервисного соглашения HUAWEI Developers.