The following terms (hereinafter referred to as this "Agreement") constitute a legally binding agreement between you and Huawei regarding HUAWEI Map Kit, Site Kit, and Navi Kit services. It is a supplementary agreement to the Agreement on Use of Huawei APIs signed between you and Huawei, which is itself supplementary to the HUAWEI Developers Service Agreement. This Agreement establishes the legal obligations that you shall fulfill, and rights that you are entitled to when using HUAWEI Map Kit, Site Kit, and Navi Kit services. By clicking I Agree below this Agreement, or checking the box in the AppGallery Connect agreement pop-up dialog to agree to all applicable agreements to AppGallery Connect services (including this Agreement), or by using HUAWEI Map Kit, Site Kit, and Navi Kit services under this Agreement, you shall be deemed to have fully understood and accepted the terms of this Agreement, the HUAWEI Developers Service Agreement, and the Agreement on Use of Huawei APIs as of the day that you accept the terms of this Agreement, and begin using HUAWEI Map Kit, Site Kit, and Navi Kit services ("Effective Date"). Any and all unaccomplished matters herein shall be subject to the applicable clauses in the HUAWEI Developers Service Agreement and the Agreement on Use of Huawei APIs. If you do not agree to this Agreement, the HUAWEI Developers Service Agreement, or the Agreement on Use of Huawei APIs, you shall stop using the services under this Agreement, Huawei APIs Use Agreement, or HUAWEI Developers Service Agreement.

Unless otherwise specified in this Agreement, the terms defined in this Agreement shall have the same meaning as those in the HUAWEI Developers Service Agreement and Agreement on Use of Huawei APIs. Unless otherwise stated, the following terms are defined in this Agreement as below:

1.1 "HUAWEI Map Kit, Site Kit, and Navi Kit" (hereinafter referred to as "Map Service" or "Service") is a cloud to device service for Developers to develop map functions. Map Kit includes map display, map customization, and other functions, Site Kit includes search and reverse geocoding functions, and Navi Kit includes routing and navigation functions, among others. Map Kit, Site Kit, and Navi Kit refer to a collection of SDKs, APIs, and/or mapping services which are operated and controlled by Huawei and its affiliates, and may be used for Developers to create applications. For specific services, refer to the kits provided by Huawei.

1.2 "Content" means any data or content offered through Map Service (whether created by Huawei or its third-party licensors), including but not limited to map and terrain data, imagery, traffic data, and position data (including merchant lists).

1.3 "Result" means any information delivered by Map Kit, Site Kit, and Navi Kit in response to a request, which may include but not be limited to geocodes, reverse geocodes, map tile data, and route information.

1.4 "Application" means any software application, web application, or mobile application (including all source code and features) owned or controlled by you, or that you are authorized to use.

1.5 "Asset" means any movable items or items capable of moving, which include but are not limited to vehicles, containers, cargo, people, and animals.

1.6 "Asset Management Solution" means any product, service, or application (for example, a rider or driver application) that enables the management of Assets, which includes but is not limited to tracking, routing, and route optimization of Assets.

1.7 "Asset Management Solution Back End" means the element of an Asset Management Solution which processes the routing, route optimization, and tracking of Assets.

1.8 "Asset Management Solution Front End" means the front-end user interface of an Asset Management Solution through which requests or instructions can be received or made to an Asset Management Solution but which does not include any of those functionalities of the Asset Management Solution Back End.

1.9 "Automotive Usage" means scenarios where an Application is either integrated with a vehicle or is otherwise capable of interacting with an in-vehicle system or after-market product in a manner that enables this Service to be utilized by an in-vehicle system or after-market product.

1.10 "Navigation Functionality" can show users directions from one place to another with visual or verbal, turn-by-turn instructions, based on real-time traffic information. It can help users find the optimal route and can modify the route in real time if users change their location and/or destination.

1.11 "Full SDK": If the Full SDK is integrated, the Map Service can function without the HMS Core APK being installed.

2.1.1 You shall use this Service in a reasonable manner. You may not use this Service in connection with any Automotive Usage, Navigation Functionality, or Asset Management Solution Back End. For the avoidance of doubt, you may use the Map Service in connection with the Asset Management Solution Front End.

2.1.2 You may not use this Service in any embedded vehicle systems. You may not use this Service in connection with any of the applications or devices embedded in a vehicle. For example, you may not create an application that is embedded in an in-dashboard automotive infotainment system.

2.1.3 You may not extract, export, or otherwise scrape Content for use outside the scope of this Service. For example, you may not (i) pre-fetch, index, store, reshare, or rehost Content outside the scope of the Service; (ii) bulk download map tiles, geocodes, directions, distance matrix results, road information, location information, elevation values, and time zone details; or (iii) copy and save business names, addresses, or user reviews.

2.1.4 You may not create any information based on Content. For example, you may not (i) trace or digitize roadways, building outlines, utility posts, or electrical lines from the base map type of the Service; (ii) create 3D building models based on the Service; (iii) build terrain models based on elevation values from the Service; (iv) use latitude/longitude values from the Service as an input for point-in-polygon analysis; or (v) convert text-based driving times into synthesized speech results.

2.1.5 You warrant and undertake not to use the Service for the purpose of enforcement of traffic laws including but not limited to the selection of potential locations for the installation of speed cameras, speed traps, or other speed tracking devices.

2.1.6 You warrant and undertake not to use the Service for in-flight or drone navigation or in connection with any high risk systems, devices, products, or services that are critical to the health and safety or security of people and property.

2.1.7 You undertake not to use the Service in connection with any unlawful, unethical, obscene, libelous, or any other inappropriate materials. You may not modify any of the search results of the Service.

2.1.8 You may not distribute or sell your Applications in a territory where your Applications are prohibited from using the Map Service in accordance with applicable local laws, Huawei's valid agreements, or if said territory is listed as one of Huawei's Prohibited Territories for using the Map Service.

2.1.9 You may not use the Service maliciously, including but not limited to using any robot, crawler, site search, or any other retrieval applications or devices to access, retrieve, copy, scrape, or index the Service or any part thereof.

2.1.10 You may not use the Service to cache or store of any Results except that you may cache Results delivered by the APIs of the Service provided that:

2.1.10.1 Such Results may only be cached in clients where the cache control headers are present in the Results; and

2.1.10.2 Such Results must not be cached in clients longer than the maximum time period (30 days) or otherwise indicated in such cache control headers or other relevant instructions.

2.1.11 According to Clause 2.1.10, client caches shall be invalidated when a Content update occurs.

2.1.12 You may not cache for the purpose of scaling Results to serve multiple clients or users.

2.1.13 You may not use Map Service or any part thereof for further syndication, redistribution, resale, or the sub-licensing of access to the APIs of the Service other than through one of your Applications to End Users.

2.1.14 You warrant that any usage, manufacturing, sale, licensing, distribution, and promotion of your Application by using the Service shall comply with any and all applicable laws and regulations (including those on data protection).

2.1.15 You warrant and undertake not to use or allow the Content or data contained within the Map Service to be used in combination with any other databases same or similar to Map Kit, Site Kit, and Navi Kit products for business developing, marketing, or supporting. Notwithstanding the foregoing, in no event shall you make any addition, modification, adaptation, or alteration that in any way materially reduces, impairs, or otherwise negatively impacts upon the accuracy, completeness, integrity, or safety of the Service, or shall you take any action which would reasonably be expected to damage the reputation or goodwill of the Service and its function providers.

Since TomTom is our supplier, you shall ensure that you comply with the specific End User terms offered by TomTom ("TomTom Terms") set out at the following link: https://tomtom.com/en_gb/thirdpartyproductterms/.

You shall enter into an End User License Agreement ("EULA") with all End Users prior to the distribution of your Applications. Such an EULA shall contain provisions at least as restrictive as this Agreement as well as the specific TomTom Terms.

2.2.1 Huawei may amend the coverage and scope of Content from time to time with prior notice. The foregoing shall, for the avoidance of doubt, include Huawei's right to discontinue any element of the Content only after notifying you at least thirty (30) days prior to terminating the provision of the services. We reserve the right to restrict, suspend, or terminate your access to our services without notice to you when:

2.2.2 Huawei reserves the right to update the APIs and SDKs of the Service. Huawei will comply with software design principles to ensure compatibility to the greatest extent possible. However, in special cases, you may need to modify or upgrade your Application before you can continue using the updated APIs and SDKs. You shall assume the costs of such modifications or updates.

To safeguard End Users' privacy relating to their location data, and taking into consideration the "Privacy Protection" clause in the Agreement on Use of Huawei APIs, you shall ensure that your Applications (i) notify End Users in advance of (1) the type(s) of data that you intend to collect from End Users or End Users' devices, and (2) the combination and use of End Users' location with any other data providers' data; and (ii) will not obtain or cache any End Users' location except with their express, prior, and revocable consent.

4.2 You can terminate this Agreement by disabling the permission of all your Applications to use this Service.

4.3 If Huawei decides to discontinue this Service or to make major changes to it, Huawei has the right to terminate this Agreement after informing you at least thirty (30) days in advance. We reserve the right to terminate your access to our services without notice to you when:

You acknowledge and agree that the provisions regarding the distribution area and the signing Huawei entity under this Agreement shall be subject to the "Contracting Entity" clause in the Agreement on Use of Huawei APIs.

You acknowledge and agree that the governing law and dispute resolution under this Agreement shall be subject to the "Governing Law and Dispute Resolution" clause in the HUAWEI Developers Service Agreement.

目录