Solution
To share resources between HSPs, you are advised to export the resources from the source HSP and import them into the target HSP.
Reference
Exporting Resources from HSP